MILWAUKEE, Jan.2011 - Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK) ha annunciato di aver accettato di acquistare Hiprom, un controllo di processo e automazione leader integratore di sistemi con sede a Johannesburg, Sud Africa
.Hiprom clienti includono le aziende top mineraria mondiale di metalli preziosi e le operazioni di carbone nella regione sub-sahariana. team di gestione Hiprom e tutti i suoi 100 dipendenti entreranno a far parte di Rockwell Automation Systems & Solutions Business Unit.
"Questa acquisizione accelera la crescita del business di Rockwell Automation nella regione sub-sahariana ed espande ulteriormente la nostra presenza cliente nella estrazione e lavorazione del mercato globale minerale", ha detto Hedwig Maes, presidente di Europa di Rockwell Automation, Medio Oriente e Africa .
"Hiprom clienti continueranno a ricevere l'alto livello di servizio di cui godono attualmente, e si ottiene un accesso diretto al portafoglio completo di prodotti Rockwell Automation, servizi e soluzioni," ha detto Hein Hiestermann, Consigliere Delegato e CEO, Hiprom ". Rockwell Automation clienti beneficeranno del portafoglio ampliato di soluzioni applicative, competenze e la capacità di consegna, in particolare nell'ambito di estrazione e trasformazione del mercato globale minerali. "
"Strategicamente, questa acquisizione rafforza ulteriormente la nostra gestione globale del progetto e capacità di delivery e aggiunge una massa critica per la nostra fornitura di soluzioni per i clienti nel mercato in rapida crescita sub-sahariana, nonché a livello globale nei, minerari e dei metalli industriali minerali", ha detto Terry Gebert, vice presidente e general manager della business Rockwell Automation Systems & Solutions. "Ci aspettiamo una buona integrazione delle competenze di dominio Hiprom, gestione del progetto e il talento di ingegneria nei nostri sistemi globali e soluzioni di squadra."
"A causa del miglioramento dell'economia globale e aumentando in tutto il mondo la domanda dei consumatori, energia e materie prime prezzi dei metalli dovrebbero continuare a crescere nel lungo termine, che si tradurrà in ulteriore capitale e spese operative per i nuovi progetti di automazione e di retrofit", secondo Craig Resnick, Research Director, ARC Advisory Group. "L'acquisizione di Hiprom dovrebbe aiutare Rockwell Automation utilizzare al meglio queste tendenze del mercato, oltre ad aggiungere alcune funzionalità complementari del settore geografico e verticale che andrà a beneficio suo intero portafoglio di soluzioni."
Le migliaia di ingegneri nei sistemi di automazione Rockwell & Solutions team di progettare, costruire e aggiornare il controllo, sicurezza e soluzioni informatiche per i clienti di fabbricazione. Lavorando in tandem con una rete di partner scalabile, business globale della società, le soluzioni possono indirizzare un ampio serie di progetti tra cui impegnativi progetti di società multi-milioni di dollari che si estendono su due o più paesi. I clienti includono petrolio e gas, petrolchimico, industrie di consumo, scienze della vita, automobilistico, dei pneumatici e le industrie pesanti come il cemento, metalli, miniere, pasta di legno e carta, e le utility di potenza.
L'acquisizione dovrebbe chiudersi durante il primo trimestre del 2011, soggetto all'approvazione delle autorità di regolamentazione in Sud Africa.
Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), la più grande società del mondo dedicata all'automazione industriale e dell'informazione, rende i suoi clienti più produttivi e il mondo più sostenibile. Con sede a Milwaukee, Wisconsin, Rockwell Automation impiega oltre 19.000 persone che servono clienti in oltre 80 paesi.
ASCOLTA. PENSARE. SOLVE è un marchio di Rockwell Automation, Inc.
# # #
